« 2009年3月 | トップページ | 2009年5月 »

2009年4月

火曜日の事

火曜日、帰りに、修道院の跡地にアーティストの工房が出来て、今日アグラツィオーネだから行こう。と、誘われ見学に行ったら・・・・。

私達の後ろからおじさんの声。

「おう、なんだ、来たのか」

「えー、何でここにいるの?!」

後ろでガブリエッラがおじさんと話してる、知り合いかしら?私もあいさつした方がいいわよね…と振り向いてビックリした。

パオロだった。

轆轤のデモストレーションできてるとのこと。フィレンツェからモンテルーポ車で1時間はかかるし、夜だしと・・・そんな会うわけ無いなんて、思ってる場所で会うとびっくり。

033

とりあえず見学で一回りして・・・。

出てる食事つまんで・・・

011

ここで食べた食事が、結構美味しかった。009_2 012

ラザニアだの、ペペロナータだの一とおり食べて、戻るとすごい人。023

で、ちゃんと、轆轤を挽いたあとには「6月の後半にモンテルーポで陶器祭りがあるから」とちゃっかり宣伝。

轆轤のデモやってる時、本当にうれしそう。

この先生、本当に土と轆轤が大好きなのね。と私たちはいいあったのでした。028

この日ニコニコと満面の笑みだった先生。

次の日の授業ではキリリと厳しい顔で、昨日の顔が嘘みたい。

鬼軍曹に戻っていた。

このメリハリ、好きだなぁ。038

どっぷりと、10時半まで見学し、お腹いっぱいになって帰ってきたのでした。

チーズ、美味しかった。

| | コメント (4) | トラックバック (0)

8週目終了

8週目が終わりました。

「自分のろくろでやった物、写真撮ってるの?」と友達に言われ「撮ってないけど」「撮っておかないと、卒業の時にどんだけ上手くなったかわかんないじゃん」といわれ・・・「そうか。」と、とってみました。042_4

削りに苦戦してる。

モンテルーポで使ってる削りカンナがすっごい苦手。

でも職人になるには、これが使えるようにならないとなので・・・・。(この歳で轆轤職人は目指してないけど、職人のように上手になりたい)

苦戦しっぱなしで、ひどい状態。左上のが特にひどい。

039 形が統一してないし・・・。

粘土の量を増やしたら、たちまちコントロール不可能。

もう指で穴を開けられない量になったので、手首で開けてるけど、この手首で広げるのが苦手。

昔は出来たのに!と4年近いブランクを呪いつつ、でもこんなに量使ってなかったかも・・・と回想しつつ、いつも轆轤の時は頭の中で一人二役で会話してる。

「轆轤の時は集中して、何も話さないでひたすらやってるよね」なんて言われたりするけど、とんでもない。

雑念だらけで一人で頭の中で会話してるの。

まだまだ、上手くなるには道のりが長い。

学校が始まりちょうど2か月。まだまだ頑張っていかないと。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

休み明けて8週目始まる。

作業中。027

私たちが何を作ってたかというと・・・・。028

休憩中。

・・・で私の作ってたものは・・・030

おじさん。(途中)

何でおじさん?

ご安心を。

時間つぶしでやっていただけなので・・終わったら粘土に戻します。

資源は大切に。

エコ。

アカデミアから来た人もいるのに・・・・。恥ずかしげもなく、「顔」に挑戦なのでした(笑)。

今日はテストでした。

結果は・・・・。ま、いいのよ。卒業までに覚えればさー。と開き直り。

席も離してのペーパーテスト。

問題は確か・・・全部で86問・・・・。2時間きっちりかかりました。

電子辞書だけ、私たち日本人には許されたけど・・・。

轆轤も、1週間のご無沙汰。ブランクを1週間でも感じる・・・・。

「どう?」とロベルトに聞かれ「1週間の休みは長すぎる・・・・もう、轆轤が思うようにいかない・・。」と言うと「僕も・・思うように出来ない。」

そして、イタリア語。

「今日、おとなしいね。どうしたの?」とキアラに聞かれ・・・「1週間まるまる、日本語しか聞いてないし、しゃべってないし・・・・頭がついていかないの・・・・」と言ったら笑われた。

日々小さく続ける・・・。

大事だよなぁ…。と思ったのでした。

| | コメント (4) | トラックバック (0)

徒歩15分圏内をただブラブラと。

近所をただブラブラしてみました。方角的にはアルノ川の方へ向かって。

008 雨が降ったり、晴れたりの繰り返し・・・。傘も同伴で散歩した。

最終目的地はコープなので買い物もかねてです。

012 今、藤の花が満開。

ミツバチがぶんぶん飛んでます。060

タンポポの綿毛もいっぱい。

051 そして、オリーブ畑に鶏がいました。049

のどかでした。

1週間の休み。

やはり多いです。

専業主婦なんてやってた時代は、本当に地獄だったなー。など思いだし、苦笑い。

学校が楽しみ。

学校の後を考えると、日本に・・地元横浜に帰るか、こっちで残り、自立するか・・・・まだ答えが出てません。

こっちの方が可能性が残ってるような気がするものの・・・・・・、一体どうするんだろうね。

今は必死に頑張るだけなんだけど。

月曜は早々にテスト。意味理解の辞書ひきよりも、質問答え丸暗記の方が、この際役に立つのでは?と実行したものの・・・・・・うーん、無理。

もう、講義やテストは半分捨てて、とにかく轆轤では突っ走っていこうと決めてるので。

轆轤だけは・・・・鬼軍曹先生パオロをうならせるように頑張る。これが私のこの職業訓練校での決めたことです。

とはいえ明日のテストは少し心配、これから少しだけ、無理な記憶操作に挑戦です。

そうそう、お散歩の途中で可愛いマリア様を見ました。066

ちょっと、コレッジョぽい。

と思って・・・・でもアップにするとちょっと違うかな?067

にほんブログ村 ライフスタイルブログ シンプルライフへ

| | コメント (4) | トラックバック (0)

松ぼっくりになったハマチャン

朝ご飯はフルーツです。001

果物は、朝しか食べません。

キュウイの上にリンゴやナシを置くと、早くキュウイが柔らかくなると、前の大家さんに聞き・・・実行してます。

大抵は、キュウイ、リンゴ、バナナ。

これにちょっと代わって、ナシ、オレンジ、グレープフルーツが時々登場。

でも最近は、季節なのでもっぱらイチゴです。

昔、市場で果物を買って帰るたびに、ルームメイトに「また飾り買ってきたの?」といわれてました。

食べないのになぜ買ってくるのか?と何度聞かれたことやら。

市場の果物の色って、かなり特殊で買わずにはいられない。購買意欲をそそられる。

今は、ちゃんと食べてます。買ってきた分ちゃんと。朝ご飯を食べるようになったから。

学校のパスクワ休暇は明日の日曜で終わり。

早く学校に行きたい私。

学校での写真を載せまししょう。111

乾かしてる途中で、逆立ちしてます。

松ぼっくりになったハマチャンです。

| | コメント (4) | トラックバック (0)

なんだ、これ?!!

先日、写真を見てた夫が「なんだ、これ!?」と言った物です。026

ただ、単に粘土です。

この日は、ネリアージュ(日本でいうとこの、ねり込み?)の授業だった時の写真。

皆、マーブルが好きみたいで、轆轤で挽いてみたり、手で作ってみたりしてました。

私は、前の学校で、確かに私も・・マーブルにはまりさんざんやったので…この日は、この数少ない色粘土を使ってまではやらなかったけど・・・。

色粘土の、きちんとした作り方を習ったので満足。

023 と言うか・・・・前の学校でも習ったくせに、すっかり年月が経ち、忘れてたので、よい復習となりました。

でも、マーブルは、テラコッタ、白のシンプル組み合わせが好きです。

でも淡いピンクと白でもかわいいかな。と・・・・。

濃い緑や黒じゃねぇ・・・・ちょっと・・・。

と言う私に「いいじゃん、緑とか青とか黒」と、夫。

うーん、人の反応見るのにとりあえず一度は何でも作ってみる。大事かな。

| | コメント (4) | トラックバック (0)

一週間休暇の真ん中、木曜日の事

昨日から月曜まで、安定しない天気らしいです。

昨日も晴れたり、雨降ったりとかなりの気まぐれぶりを、空が演出する中、学校のお友達Aさんが遊びに来ました。

彼女はこのパスクワやすみに、バッサーノグラッパ、マロスティカに行って、帰りに、ヴィチェンツァとパルマによって来たそう。

世界的なこの不景気、イタリアはかなりひどいのです。

バッサーノグラッパも観光客は沢山いたけど、皆、お土産屋さんに入っても、試食、試飲はしても買わない感じだったそうです。

パルマのパルミジャーノお土産に頂きました。

うちに初めて来たAさん、ガビナーナからこんなに奥と思ってなかったようで…「遠いねー。ここから学校通うの大変だよね・・・・でも、住んでる人達は良いよね、バスでも、おばあちゃん達が”アナタの降りる停留所は次よ。”と教えてくれたよ。」と感心してくれました。

そう、ここ、フィレンツェ市の端っこ。歩いて1,2分でバーニョ・ア・リポリなので。

1週間の休み長い。でも普段できなかったとこの掃除やら、冬物の洗濯とかできて良かったかも…と思ってます。116

学校休みになる前、絵付けの先生が沢山絵付けしてました。

注文なんでしょうね。117

この、職業訓練校でも、絵付けの授業、夜間でとりたかったのだけど…学校がハードなのと家が遠いのと、家事とで、そんなに簡単に夜間も通えないものだな・・・・と思いました。

でも、前の学校で、この辺りくらいまで絵付けは習ってるので、絵付けを見ると、模様描きたい!とアドレナリンが出ます。118

もっと難しい模様、グロテスクとか人物とか・・・自分ではいらないけど、習いたい!!と思ってるので、いつか、体の余裕ができたら、夜間の絵付けコースに通いたいと思うのでした。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

徒歩15分圏内散歩其の弐。

家からバーニョ・ア・リポリ方面に向かって。

綺麗な花。何の花か分からない。025

そしてこの花もよく見ます。

ガブリエッラに「日本の花でしょ?」と言われ「うーん、多分」と返事したものの・・・日本の花で間違いないですか?026

カメムシ(?)が産卵中。

ちょっと気持ち悪い?023

そして教会。

今の家は、左右五分圏内に教会がある。

教会に挟まれてるので、窓を開ける季節の今、教会の鐘の音はひっきりなし。

時々、この鐘の音に慣れて鈍感になってる。

鈍感になりたくない。といつも思ってるけど。イタリアにいるとどうしても鈍感になっていく。031

ここは主要道路が近いけど、うちは一本こっち側で、鳥の声が心地よい。

これは、家を決めた’決め手’になった。

車の音は、家までは聞こえてこないし、鳥の声は可愛いし、鐘もよく響く。

でも・・・・ここ、正直、微妙ではあるのだけど。032

この教会の裏の家、鶏がいるの。

初めて見た時は興奮したけど。

鶏なんて・・・そんなに見かけないし。

そして、またまたブドウ・・・ザクロの方が近いかな?のような花。037

そして、バーニョ・ア・リポリのチェントロを越えていくと・・・、黄色い可愛いミニバラ。052

今、これを載せてて思ったけど・・・・ブログ始めて一年経った?

去年始めた頃、この花を載せた覚えが・・。049

マリアの陶板。

そしてテラッコッタの工房がありました。

オルチョがいっぱい。048

にほんブログ村 ライフスタイルブログ シンプルライフへ

| | コメント (0) | トラックバック (0)

徒歩15分圏内散歩其の一。

徒歩15分圏内をフィレンツェの方向へ向かって・・・・。002

フィレンツェは本当に藤の花が多い。003

いたるところで見るけれど・・・・ムラサキばかり。

やはりフィレンツェカラーだから??

今、一番いい時期のようでどこでも満開です。

ブドウの様にポクポクと花をつけてます。004

道なりのお家の植木鉢。

可愛かったのでパチリ。

私も、植木鉢、ブドウとバラのモチーフが好きなので、いくつか作ったけど、作った人によってブドウが違うのは面白いね。006

またまた紫の花に遭遇。

ローズマリー。

これも今、いたるところで花盛り。009

ガビナーナのコープの前で、ジェラート。

人によって、お気に入りのジェラテリアは違うけど、ここがフィレンツェ一と言う人が本当に多い。

実は初めて食べた。

クーレに住んでるときから、知ってたけど、いつもすごい行列なので、今まで食べたことなかったの。今は最寄りのジェラテリアになったので、ちょくちょく来れるかな。

美味しかった。

すみません。食べかけです、この写真。もう、これでもか!!ってくらい盛ってくれるので、急いで食べないと垂れてきちゃう・・・・。と少し落ち着いたとこで写真撮りました。

これは一番小さなサイズ。1,60ユーロなり。

でも、小さいサイズでも他のとこの中くらいくらいある。と私は思う。013_2

帰りはヴィアーレヨーロッパから・・・。車がびゅんびゅん。

この道は自転車の時しか通らないけど…今日は、花盛りを見たかったので・・・・。

今、花盛り。019

後ろを振り返ると・・・・。

こんな車がひっきりなしの空気の悪い所でも一生懸命咲いている。

偉いなぁ、強いなぁ。

と感心しつつ、家路につきました。

にほんブログ村 ライフスタイルブログ シンプルライフへ

| | コメント (0) | トラックバック (0)

モンテルーポの駅から見えるこの屋敷。041

願書出しに行った時に「なんだろう」とは思っていたのだけど・・・・。

モンテルーポにちょっぴりだけ住んでいたAさんに刑務所だと聞き・・・(モンテルーポに精神を病んだ人の刑務所があるのは知ってたので)ああ、ここがそうなのか。と思ったのだけど・・・・・

最近、ガブリエッラに借りた本でここがメディチの元屋敷だと知ったのでした。009

借りた本はこの2冊、天気が良くなってきたので、まだ見てないお屋敷のお庭めぐりでもしようかと・・・。

左のはトスカーナの大きな庭を持つ屋敷のガイドブック。

右はメディチ家の屋敷が全てのってるガイドブック。011

「あ、あれ??見覚えがあるこれ!!」と見た時はビックリしたのでした。012

こんな古い絵まで載せてあり・・・・昔の様子が・・・。013

今は刑務所なので、そう簡単には中に入れません。109

メディチ家の屋敷を刑務所にしちゃうのがイタリアぽいというか・・・。

とにかく立派なお屋敷です。

にほんブログ村 ライフスタイルブログ シンプルライフへ

| | コメント (0) | トラックバック (0)

お好み焼き

パスクワの日に私たちが何を食べたかというと・・・・・お好み焼き。123

夫が作った昼食。

美味しかった。

夜は私が作ったのだけど、まずかった。

和食って苦手。

毎日、イタリアンでいいのならこんなに楽なことはないのに。

感謝祭に全く関係のない私たち。

洗濯し、ジェラードを食べにいき・・本当それだけしかしなかった。

マリーによると、フランスでは、親が庭に卵を仕込んでおいて、朝、子供達が、それをキャキャ言いながら拾い集めるそうです。

イタリアではそれはやらないらしいです。

卵探し、楽しそう。

にほんブログ村 ライフスタイルブログ シンプルライフへ

| | コメント (2) | トラックバック (0)

クーレへ行く

前の大家さんに呼ばれ、クーレへ。

やはりクーレはいいなあ。とかみしめてしまいましたが。coldsweats01

クーレの広場近くの陶器屋さんのワンちゃんがお店の前に出てた。034

この子、私がクーレに住んでる頃から看板ワンコでよく見かけた。

本当に大きいの。035

そして折角、昼時に来たので広場の市場に出てる美味しいお店のランプレドットを。036

ここ、フィレンツェのイタリア人は皆知ってるってくらい評判で、お昼休みにバスの乗ってワザワザ食べに来る人もいるほど。

昔よく食べてたので、「きっと、彼等久し振りに来たな。」と思ってたのでは?

いつも頼む同じものを作ってくれました。

引っ越したので度々これない。

037_2

考えてみたら、引っ越し時の11月以降食べてなかった。

そして鴨の赤ちゃん発見。048

成長見れないのが残念だけど可愛かった。066

こんな鳥もいました。

この鳥、今住んでる近所にもツガイでいるの。040

なんて鳥かしら?

ちなみに、ミケにもヤキソバにもぶーさんにもあえなかった。

皆、いなくなってしまったのかしら?

にほんブログ村 ライフスタイルブログ シンプルライフへ

| | コメント (0) | トラックバック (0)

7週目終了

7週目が終わりました。

でも7週目は2日間休んだので、これからの感謝祭休暇の1週間がますます長く感じます。

今のわたしには1週間の休みはいらないのだけど・・・・。

明けるとテストなので、辞書片手に勉強しないと。

この学校、地元の子の方が少ないので、皆バラバラとこの1週間は地元に帰っていく。

一番遠くに帰る子は、ターランド(プーリア)で、彼女は深夜バスで帰るとこ事。

彼女はプーリアですでに陶器の学校に行ってその後に、ここに来たので絵付けの作品がかなり上手い。

彼女の絵付けが、楽しみで窯が上がったあと、探しちゃうくらい。

話は変わって、この前の授業の写真。008

これ、こっちではperaと言うらしいです。

なぜならpera(梨)に似てるから。

で、薬局でしか売ってないそうです。

「え?」

それでピンときた。

これって人間のカンチョウに使うものらしい。

「薬局で売ってるってことは馬じゃなくて人間??」

日本人の私とAさんは、目をパチクリ。

「こんなの人間にしたら、下痢で死んじゃうよ。」

「日本はこんな大きくないのよ。名前もイチジクっていうくらい。本当に人間用なの?からかってんじゃないでしょうね。」

でも皆、不思議な顔で「そんなイチジクサイズはこっちでは子供用なのよ。」

とのこと。

私は大人になってから、カンチョウを見たことないので「え?もしかして日本でもこのサイズ??いやいや、ありえない。死ぬって。」

とAさんとビックリしあったのでした。007

写真じゃよくわかんないか。

まさに洋梨サイズで、手にすっぽりくらいです。

| | コメント (6) | トラックバック (0)

ジョルジョ

ジョルジョ行ったよー。

カッシーネ帰りに(笑)また。

今度はバイクで迷いました。でも無事到着。持ち帰りでドルチェとパ二ーノ。005

カッシーネ、ガブリエッラに、パスクワ前と5月前は日曜でもやってると聞き、やっつけの作業用の靴、夫の作業着用のTシャツなどを探しに行ったのです。

で「ジョルジョでなんか買って帰ろう。」と私がまた、無謀な(道覚えてないくせに)提案し、行ってきました。006

ジョルジョについたのは1時。

もうパ二ーノが5個くらいしかなかった。日曜なので、外のテラス席も満席。

早く来ないと、駄目ね、日曜は・・・。と思いました。009

ここの甘さ。サクサクいけちゃう。

24の時に、旅行で来て初めて食べてから、味変わらず。

でも遠くて度々行けないわ。

にほんブログ村 ライフスタイルブログ シンプルライフへ

| | コメント (0) | トラックバック (0)

2日間休む

来週はパスクワ(感謝祭)のお休みだというのに・・・・・。

学校を2日休んでしまった。

まず、すごく胃が痛くて、だましだまし、この日は轆轤もやり・・・・だけど中心にのせる時の力を入れる時に、痛い!!あー、明日無理かも。と予感。帰宅途中の車の中で「明日無理だったら、電話かSmSする。」と言い残し、それが2日間の休みなってしまった。

疲労じゃないかと皆に言われ。

胃痛から頭痛、微熱に繋がり、リンパが腫れてる。今は車で少し楽になったとはいえ、往復3時間の通学、帰ってから夕食作り、後かたずけ。

轆轤は肉体労働の上、集中するのに頭も使う。講義は全てイタリア語、しかも法律とかだし…だから疲れたのかな?でも12月まで長い道のり、こう度々、疲れては風邪をひき、熱をだしだと、先が思いやられる。もっと、マッチョにならないと。

話変わって、あまりに嬉しかったので書いてしまおう。

轆轤のこわーい先生に褒められた。「日本帰ったら轆轤を教えなさい」と言われた。

「俺に習ったってことは、これから上手くなっても覚えておくんだぞ」

授業が終わったら、パオロは突然、鬼の様な顔から、にこやかになるので「ブラヴィッシマ」と頭をなでられた。

「えらい、えらい」というとこでしょうか。

講義は全然ついていけてないので、轆轤くらいは・・・。と頑張ってきたので嬉しかったのです。

でもこのクラス、ほぼ経験者の上、初心者のフランチェスカも上達が早い。ロベルトも着々と(パオロは怒鳴りながらも細かくしつこく教えるので)かなり上達してる。

皆でどんどんうまくなって12月には皆でオルチョが挽けるかもしれません。

でも大きなもの挽けるには、肉、肉が必要なようです。体の肉付き。141

話はまた変わって、私は貧血もちなので、イタリア人には馬の肉を食べろー。と言われます。

馬の肉・・・・

市場では売ってるらしいけど、ウサギも料理できない私に、どう料理しろと?

無理無理。

豚食べよ。

| | コメント (4) | トラックバック (0)

ジェッセットを作る

陶芸用のパステルを作りました。100

これ、今まで使ったことはあっても(市販の物を)作ったことはなかった。

市販のものは高いので自分で作れるように教えてくれるというので「やったー」と皆で習ったけど・・・。

多分、これ、あまり私は使わないような気がする。

でも、何でも知ってたほうが幅が広がるしね。104_2

| | コメント (6) | トラックバック (0)

モレーノ先生

モレーノ先生。093

おちょこのおじさんならぬ…ドングリのおじさん。125

「頭にドングリ乗せてやってきた。」

| | コメント (6) | トラックバック (0)

きのこ公園に春

きのこ公園に春が来ましたよ。036

お花が沢山。

芝生中を埋め尽くしてた。040

ピンクもあった。

でも、キノコは当たり前だけどなかった。025

ここ1週間の天気の悪さで・・・・花を満喫できなかった。

花びら、風雨に飛ばされ、めしべとおしべだけになってるもの多かったので・・・・。

| | コメント (0) | トラックバック (0)

« 2009年3月 | トップページ | 2009年5月 »